Wednesday, March 31, 2010

Dump The Message version for something more cutting edge

Does The Message seem a bit old now? Reminding you of the old Authorized Version? That's because it IS! Cutting edge Christians, pastors and lay people alike, are digging into the latest, most culturally relevant translation yet -- the LOLcats version. Here is a sample from Luke 2: Sheep-doodz n Angels

8 Then there wuz sheep-doods in teh field, an they wuz watchin teh sheep in teh dark. Iz vry vry boring. srsly.9 An suddenly, visible angel! An glory! O noez!!10 But teh angel sed, "DONT AFRAID OF ENYTHING! it r ok, you can has gud news for all teh doodz!11 Todai in da city ov David, you can has sayvur! is Christ da Lord! w00t!12 Iz sign fer u, find da kitteh wrapd like brrito in a big fud dish."13 An suddenly, moar angelz! They sez, 14 "w00t to teh Ceiling Cat! An peace fer doodz he luffs! Kthxbai."


Meg said...

This is hilarious....srsly. Thnx for teh lnk.

My three teenagers had a great laugh over this.

They must have taken ages to 'translate' the bible into this sort of stupdity.

Somehow I don't think we will be looking to the ceiling cat for any new inspiration.

Provender said...

Hmm. Ceiling cat or Rick Warren? It's a toss-up.

Post a Comment